Die Gebärdensprache ist eine faszinierende und reichhaltige Form der Kommunikation, die von Millionen von Menschen weltweit genutzt wird. Sie bietet eine visuelle Alternative zur gesprochenen Sprache mit einer eigenen Grammatik, einem eigenen Wortschatz und einer eigenen Kultur. In diesem Blog erfahren Sie alles über die Gebärdensprache, von den verschiedenen Arten bis hin zur Verwendung des Alphabets.
Was ist Gebärdensprache?
Die Gebärdensprache ist eine natürliche Sprache, die Handgesten, Gesichtsausdrücke, Körperhaltungen und Mundbewegungen zur Kommunikation verwendet. Sie ist keine universelle Sprache; jedes Land oder jede Region hat ihre eigene Gebärdensprache. So gibt es beispielsweise weltweit etwa 140 verschiedene nationale Gebärdensprachen, darunter die Niederländische Gebärdensprache (NGT) und die Amerikanische Gebärdensprache (ASL).
Die Bedeutung der Gebärdensprache in den Niederlanden
In den Niederlanden verwenden zwischen 15.000 und 18.000 Gehörlose die Gebärdensprache als ihre erste Sprache. Für diese Gemeinschaft ist die NGT von unschätzbarem Wert. Sie ist nicht nur ein Mittel zur Kommunikation, sondern auch ein wichtiger Teil ihrer Identität und Kultur. Seit 2020 ist NGT als offizielle Sprache in den Niederlanden anerkannt, ein wichtiger Schritt in Richtung Inklusion und Gleichberechtigung.
Verschiedene Zeichensprachen
So wie gesprochene Sprachen von Land zu Land unterschiedlich sind, so sind es auch die Gebärdensprachen. Hier sind einige bekannte Zeichensprachen:
- Niederländische Gebärdensprache (NGT): die offizielle Gebärdensprache in den Niederlanden, die von der Gehörlosengemeinschaft verwendet wird.
- Amerikanische Zeichensprache (ASL): wird in den Vereinigten Staaten und Teilen Kanadas verwendet.
- Britische Gebärdensprache (BSL): wird in Großbritannien verwendet und unterscheidet sich deutlich von ASL und NGT.
- Langue des Signes Française (LSF): Die französische Gebärdensprache, eine der ältesten der Welt.
Die Tatsache, dass Gebärdensprachen weltweit so viele Unterschiede aufweisen, zeigt, wie dynamisch und kulturell geprägt diese Sprachen sind.
Das Alphabet in Gebärdensprache
Ein wichtiger Teil der Gebärdensprache ist das Handalphabet, auch bekannt als Fingerbuchstabieren. Damit können Sie einzelne Buchstaben buchstabieren, um z.B. Namen oder unbekannte Wörter zu vermitteln. Jede Zeichensprache hat ihr eigenes Handalphabet.
In NGT besteht das Alphabet aus einhändigen Gebärden, während in BSL oft zwei Hände verwendet werden. Das Erlernen des Handalphabets ist eine gute Möglichkeit, sich mit der Gebärdensprache vertraut zu machen und ist oft ein erster Schritt für Anfänger.
Ein bisschen Übung
Können Sie das Folgende jetzt ‚lesen‘? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!
Wie sich die Gebärdensprache von der gesprochenen Sprache unterscheidet
Obwohl die Gebärdensprache in Bezug auf die Kommunikation der gesprochenen Sprache ähnlich ist, gibt es doch große Unterschiede. Die Gebärdensprache hat zum Beispiel ihre eigene Grammatik, die oft visuell orientiert ist. Die Satzstrukturen in der NGT basieren zum Beispiel auf der Verwendung von Raum und Bewegung, während die gesprochene Sprache linear ist.
Darüber hinaus spielt die nonverbale Kommunikation in der Gebärdensprache eine größere Rolle. Zum Beispiel kann die Mimik den Tonfall einer Nachricht verändern oder zusätzliche Informationen liefern.
Zeichensprache lernen
Wenn Sie die Gebärdensprache lernen möchten, gibt es in den Niederlanden zahlreiche Möglichkeiten. Von kurzen Kursen bis hin zu umfangreichen Schulungen können Sie einen Weg wählen, der zu Ihnen passt, je nach Ihren Zielen und Ihrer Zeit.
(Online-)Kurse
Mehrere Organisationen und Institutionen bieten Kurse und Workshops für Anfänger und Fortgeschrittene an. Einige Beispiele sind:
- LOI’s Kurs für niederländische Gebärdensprache
- NHA’s Niederländischer Gebärdensprachkurs
- Workshops des Niederländischen Gebärdensprachzentrums
- Das Online-Gebärdenwörterbuch des Niederländischen Gebärdensprachzentrums
- Die Website Geste des Tages, mit einer neuen Geste jeden Tag!
Apps
Mehrere Apps ermöglichen es Ihnen, die Gebärdensprache in Ihrem eigenen Tempo zu lernen:
- HandTalk ist ein kostenloses digitales Wörterbuch für Übersetzungen in die amerikanische Gebärdensprache. Die App ist für iOS und Android verfügbar.
- Die App Children’s Signs enthält über 200 Gebärden und ist speziell darauf ausgerichtet, gehörlosen und hörenden Kindern die Gebärdensprache beizubringen. Diese App ist auch für iOS und Android verfügbar.
Kurse für Gebärdensprachdolmetscher
Wenn Sie beruflich mit der Gebärdensprache arbeiten möchten, können Sie sich z.B. zum Gebärdensprachlehrer und/oder Gebärdensprachdolmetscher ausbilden lassen.
- Vollzeitstudium (4 Jahre) Lehrer für Niederländische Gebärdensprache (NGT)/Dolmetscher NGT an der Fachhochschule Utrecht (HU).
- Bachelor-Abschluss (3 Jahre) in Gebärdensprachlinguistik an der Universität von Amsterdam (UvA).
Lernen in der Praxis
Neben der formalen Ausbildung ist es wichtig, die Sprache in realen Situationen zu üben. Bedenken Sie:
- Freiwilligenarbeit in der Gehörlosengemeinschaft: So können Sie Ihre Fähigkeiten verbessern und gleichzeitig einen Beitrag leisten.
- Kontakt mit Gehörlosen: Wer regelmäßig mit der Gebärdensprache kommuniziert, lernt die Nuancen und die Dynamik der Sprache.
Diese Möglichkeiten bieten jedem, vom interessierten Anfänger bis zum aufstrebenden Profi, die Chance, die Gebärdensprache zu erlernen und Teil einer integrativeren Gesellschaft zu sein.
Technologie und Gebärdensprache
Die Technologie spielt eine immer größere Rolle bei der Unterstützung von Gebärdensprachbenutzern. Denken Sie an Apps, die gesprochene Sprache in Gebärden umwandeln oder umgekehrt, oder an Videos mit Untertiteln und Gebärdensprachdolmetschern. Diese Innovationen machen die Kommunikation zugänglicher und tragen zu einer integrativeren Gesellschaft bei.
Gebärdensprache und Kultur
Die Gebärdensprache ist mehr als nur ein Kommunikationsmittel; sie ist ein integraler Bestandteil der Kultur von Gehörlosengemeinschaften. Ihr Gebrauch vermittelt Stolz, Zugehörigkeit und Identität. Indem Sie die Gebärdensprache lernen oder unterstützen, tragen Sie zur Erhaltung und Anerkennung dieser reichen Kultur bei.
Zusammenfassung
Die Gebärdensprache ist eine einzigartige und wertvolle Form der Kommunikation, die von Millionen von Menschen weltweit genutzt wird. Mit etwa 140 verschiedenen Gebärdensprachen, jede mit ihrer eigenen Grammatik und Kultur, ist sie ein vielfältiges und faszinierendes Thema. In den Niederlanden spielt NGT eine wichtige Rolle in der Gemeinschaft der Gehörlosen. Indem Sie die Gebärdensprache lernen und unterstützen, können Sie zu einer integrativeren Gesellschaft beitragen und sich selbst mit einer neuen Art der Kommunikation bereichern.
